Die Teilnehmenden wurden jeweils einzeln in die Empfangshalle eines Hotels geleitet und dort vom Portier in Empfang genommen, der ihnen einen Zimmerschlüssel aushändigte. Beim Betreten des zugehörigen Zimmers fand man sich in einer Situation entzweiter Einsamkeit.
The participants were escorted one by one into a hotel foyer and welcomed by the concierge, who handed a room key out to them.
When entering the appurtenant room one found oneself in a situation of split solitude.