Portable CD-Player mit Vogelgezwitscher wurden auf Bäumen in den Parkanlagen Kassels versteckt. Der Vogelgesang wurde dabei zeitweilig durch eine Art digitalem Stottern unterbrochen, als ob die abgespielten CDs einen Kratzer hätten.
Portable CD-players playing sounds of chirping birds were hidden in trees around the city of Kassel. Frome time to time the bird chirping was interrupted as if the playing CDs were damaged, creating a stuttering effect.